Sembra che tutti i doppiatori siano nati a novembre!!!!
Tantissimi auguri Perla (la ragazza con l'orecchino di .... perla appunto!)!!!!
Tantissimi auguri Perla (la ragazza con l'orecchino di .... perla appunto!)!!!!
Darthy
P.link ¦ commenti (5) ¦ commenti (5)(popup)
categoria :
Oggi prima giornata in lingua! Non è andata poi tanto male, pensando al fatto che giovedì, oltre a mangiare le specialità inglesi cucinate da noi (bleah!), dovremmo anche fare una recita! Il tutto si prospetta a dir poco inquietante!!! Se non altro si saltano le lezioni, è questa la cosa importante.
E questo non c'entra niente... Lunedì ho visto "Provaci ancora Prof!" su Rai 1 (regia di Rossella Izzo - ah, la mitica famiglia Izzo!). Be', devo assolutissimamente dire che Myriam Catania (la voce di Jessica Alba, Keira Knightley, Alyson Hannigan in Buffy e di molte altre) è stata a dir poco eccezionale. Ha dimostrato di essere un'attrice bravissima e molto carismatica anche sul video oltre che al leggio. Probabilmente mio padre dirà che, dato che lei è Myriam (una delle mie doppiatrici preferite), è naturale che io ne parli bene. E ci mancherebbe.... Riconosco di essere LEGGERMENTE di parte, ma tutti i complimenti che le hanno fatto erano più che meritati. Se qualcuno di voi ha visto la fiction confronti la sua recitazione (oltretutto in una parte molto impegnativa, quella di una tossicodipendente) con quella di Pamela Saino (la studentessa che cercava gli assassini dell'ex). Non c'è storia. Myriam è stata sempre molto naturale, mentre la Saino l'ho trovata estremamente forzata per quasi tutto il tempo, non riusciva a trasmettere le emozioni del personaggio, il che non è una bella cosa per un'attrice.
E questo non c'entra niente... Lunedì ho visto "Provaci ancora Prof!" su Rai 1 (regia di Rossella Izzo - ah, la mitica famiglia Izzo!). Be', devo assolutissimamente dire che Myriam Catania (la voce di Jessica Alba, Keira Knightley, Alyson Hannigan in Buffy e di molte altre) è stata a dir poco eccezionale. Ha dimostrato di essere un'attrice bravissima e molto carismatica anche sul video oltre che al leggio. Probabilmente mio padre dirà che, dato che lei è Myriam (una delle mie doppiatrici preferite), è naturale che io ne parli bene. E ci mancherebbe.... Riconosco di essere LEGGERMENTE di parte, ma tutti i complimenti che le hanno fatto erano più che meritati. Se qualcuno di voi ha visto la fiction confronti la sua recitazione (oltretutto in una parte molto impegnativa, quella di una tossicodipendente) con quella di Pamela Saino (la studentessa che cercava gli assassini dell'ex). Non c'è storia. Myriam è stata sempre molto naturale, mentre la Saino l'ho trovata estremamente forzata per quasi tutto il tempo, non riusciva a trasmettere le emozioni del personaggio, il che non è una bella cosa per un'attrice.
Darthy
P.link ¦ commenti ¦ commenti (popup)
categoria :
Ale, che Dio t'assista! WHAT GOD TAXI DRIVER!!! (<-- dai non me la cavo così male)
Invece oggi consegna parziale dei temi svolti venerdì. Parziale perché la prof l'ha riconsegnato solo a due persone (tra cui io) che non avendo fatto in tempo a ricopiare in bella hanno dovuto consegnarne un pezzo in brutta ma talmente in brutta che non si leggeva!!! Tanto quando si scrive di fretta.... e il tempo rimasto è poco..... Poco perché in genere su tre ore passo la prima ora e mezza a leggere le tracce con occhi vuoti e a pensare quale tema scrivere.... Devo darmi una regolata!!! La prossima volta solo un'ora e 29!!
Cmq dopo aver ricopiato il tutto, la chicca: porto il tema sulla cattedra e la prof mi fa: "hai TRADOTTO tutto?" (come giustificazione posso dire che il resto della classe traduceva latino)
Ma quanto avevo scritto male?
Invece oggi consegna parziale dei temi svolti venerdì. Parziale perché la prof l'ha riconsegnato solo a due persone (tra cui io) che non avendo fatto in tempo a ricopiare in bella hanno dovuto consegnarne un pezzo in brutta ma talmente in brutta che non si leggeva!!! Tanto quando si scrive di fretta.... e il tempo rimasto è poco..... Poco perché in genere su tre ore passo la prima ora e mezza a leggere le tracce con occhi vuoti e a pensare quale tema scrivere.... Devo darmi una regolata!!! La prossima volta solo un'ora e 29!!
Cmq dopo aver ricopiato il tutto, la chicca: porto il tema sulla cattedra e la prof mi fa: "hai TRADOTTO tutto?" (come giustificazione posso dire che il resto della classe traduceva latino)
Ma quanto avevo scritto male?
Darthy
P.link ¦ commenti ¦ commenti (popup)
categoria :
Gli anni passano per tutti.... Anche per Mace Windu!!!!!
TANTI AUGURI PAOLO!!!!!!!!!!!!!!!!
TANTI AUGURI PAOLO!!!!!!!!!!!!!!!!
Darthy
P.link ¦ commenti ¦ commenti (popup)
categoria :
